Το ντοκιμαντέρ καταγράφει τη ζωή μιας αποικίας μελισσών για διάρκεια ενός έτους. Μέρος της αποικίας μεταναστεύει και γίνεται «άγρια» αποικία δίνοντας μια οικεία άποψη της καλλιτεχνικά σχεδιασμένης κυψέλης και της έξυπνα οργανωμένης κοινωνικής ζωής της μέλισσας: μοιράζοντας εργασία, συλλογή νέκταρ και αποκρούοντας τους εχθρούς.
Η μετάφραση έγινε από τον Melissocosmos για τους αναγνώστες του και χρειάστηκε πολλές ώρες για να επιτευχθεί αυτό.
Κάντε εγγραφή στο κανάλι μας στο youtube ΕΔΩ και πατήστε και το καμπανάκι να σας έρχονται ειδοποιήσεις καθώς ανεβάζουμε πολύ ωραία βίντεο και ντοκιμαντέρ που τα μεταφράζουμε στα Ελληνικά.